18.2.09

VICSAN PATROCINA UNA DE LAS MESAS DE LA CENA DE NAVIDAD DE DEPORTE SOLIDARIO INTERNACIONAL

El pasado 29 de Noviembre de 2008 se celebro la cena solidaria de Navidad de Deporte Solidario Internacional y la ONG Raquetas sin Fronteras.

La celebración, dónde asistieron más de 300 personas, se llevó a cabo en el hotel Plaza de Barcelona y nuestra empresa
VICSAN CONSTRUCTORA patrocinó una de las mesas de la evento.




On November 29th 2008 the International Solidarity in Sport and the non govermental organization Raquetas sin Fronteras Christmas dinner took place.
Celebrated in the Hotel Plaza in Barcelona, more than 300 people attended and our company VICSAN CONSTRUCTORA sponsored one of the tables.

VICSAN PATROCINA EL EQUIPAMIENTO DEPORTIVO DEL ALTAFULLA GAMBIA FOOTBALL ACADEMY

El equipo tarraconense patrocinado por GRUP VICSAN ha aportado uniformes deportivos a un club africano. En compensación simbólica se ha establecido un vínculo entre los dos clubes, pasando a llamarse así, Altafulla Gambia Football Academy.
Desde el club tarraconense se lo han tomado muy en serio y quieren seguir colaborando.



The tarraconense team sponsored by the VICSAN group has supplied sports kits to an African club.  As a symbolic compensation a link between the two clubs has been established, and the name been changed to Altafulla Gambia Football Academy.
The tarraconense club has taken this more seriously and wishes to continue collaborating.