20.5.09

VICSAN CONSTRUCTORA COLOCA LA PRIMERA PIEDRA DE LA OBRA DE 'LAS CENT ESCALES' DE TARRAGONA

Tarragona sustituirá con escaleras mecánicas las llamadas 'Cent Escales'. El coste de las obras, que irá a cargo del Fondo Estatal de Inversión Local, es de 2,3 millones de euros.

Las obras darán trabajo a 40 personas, 27 de plantilla y 13 en paro.

El arquitecto de la obra -que realizará la empresa Vicsan- Eloi Balcells, explicó que, además de la mejora de la movilidad en la zona, el proyecto también contempla un mirador a la altura del carrer Zamenhoff. Desde allí partirá el primer tramo de escaleras de subida y bajada.

Los dos últimos tramos nacen de la zona donde hoy se encuentra una pequeña plaza bastante degradada.

En definitiva, se salvarán los 18 metros que separan las calles Vapor y Zamenhoff.

Tarragona will substitute the so-called 'Cent Escales' with escalators. The cost of the works, that will be responsibility of the Fondo Estatal de Inversión Local, (State funds for local investment) is 2.3 million euros.
The works will give work to 40 people, 27 on the staff and 13 on the dole.
The architect of these works  that will be carried out by the Vicsan company- Eloi Balcells . expliained that, besides improving mobility in the area, the project also contemplates a view point at carrer Zamenhoff. The first stretch of the escalator to ascend or descend will begin here.

The last two stretches will start at the area where at present there is a rather neglected square.
The 18 metres that separate the Vapor and Zamenhoff streets will definitely be saved.



No hay comentarios:

Publicar un comentario