14.4.11

FINALIZAN LAS OBRAS DE LA AVENIDA GENERALITAT. COMA-RUGA

Finalizan las obras de la Avenida Generalitat, en Coma-Ruga, efectuadas por la empresa Aigües de Tomovi. VICSAN ha participado en las tareas de obra civil y pavimentación. El día 8 de abril de 2011, tanto el tráfico rodado como el de peatones pudieron disfrutar sin restricciones de la nueva infraestructura, eje vertebrador clave de Coma-Ruga. Entre las principales mejoras cabe destacar la nueva jardinería, el ensanchamiento y pavimentación de las aceras, la renovación del mobiliario y señalización, así como la reforma de las redes de agua potable, alcantarillado, pluviales, telefonía y alumbrado público. 

Dentro del ámbito compartido competencialmente entre el Ayuntamiento de El Vendrell y el Ministerio de Fomento, el día 14 de abril de 2011 VICSAN finalizó las obras de la unidad de actuación UA 37 así como el desvio de la carretera N-340 necesario para darle acceso. Esta obra ha estado promovida por la empresa privada Lindos Vendrell, la cual está interesada en que la infraestructura permita la instalación de otras empresas que dinamicen el municipio. Entre las opciones de futuro del área se entrevé la instalación de equipamientos comerciales y turísticos.

Work has been completed on Avinguda Generalitat, in Coma-Ruga, by the Aigües de Tomoví company. VICSAN took part in the civil engineering and paving work. On 8 April 2011, both vehicle and pedestrian traffic were afforded unrestricted enjoyment of the new infrastructure, the key transit link in Coma-Ruga. The principal improvements include the new landscaping, widening and paving of the pavements, the renewal of the street furniture and signposting and the complete renovation of the drinking water, sewerage, storm drain, telephone and public lighting networks.
As part of a shared initiative between El Vendrell Town Council and the Ministry of Public Works, on 14 April 2011, VICSAN completed the work on the UA 37 action unit and the diversion of the N-340 main road needed to provide access to it. This project was promoted by the Lindos Vendrell private company, which is interested in the infrastructure enabling companies to set up there that drive the town forward. Future options for this area include the planned installation of commercial and tourism facilities. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario